Autore |
Messaggio |
Quarry
Capo sala
![Capo sala](images/10_nuovo.gif)
![](images/avatars/5262864924d6f8f1647327.jpg)
Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline
|
Inviato: Dom 21 Dic, 2008 23.05 Oggetto:
|
|
marcello71DVD-store ha scritto: | Quarry ha scritto: | Secondo TerminalVideo, Rio Bravo è il titolo USA Rio Grande - http://akas.imdb.com/title/tt0042895/
La scheda ( a parte la trama) riporta i dati di "Un Dollaro d'onore" ( Titolo USA : Rio Bravo )
I traduttori italiani hanno fatto un bel pasticcio ![Confused](images/smiles/icon_confused.gif) |
In effetti il titolo è Rio Grande (John Ford, 1950)... come si evince anche dal cast che compare sulla cover rilasciata dalla DNA.
Hanno "lievemente" sbagliato il titolo!
|
Ill titolo della cover della scheda è corretto. In italia Rio Grande si chiama Rio Bravo
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
marcello71DVD-store
Operatore
![Operatore](images/8_nuovo.gif)
![](images/avatars/737801099464b61a1133bf.jpg)
Registrato: 16/05/07 20:53 Messaggi: 413 Status: Offline
|
Inviato: Dom 21 Dic, 2008 23.21 Oggetto:
|
|
Quarry ha scritto: | marcello71DVD-store ha scritto: | Quarry ha scritto: | Secondo TerminalVideo, Rio Bravo è il titolo USA Rio Grande - http://akas.imdb.com/title/tt0042895/
La scheda ( a parte la trama) riporta i dati di "Un Dollaro d'onore" ( Titolo USA : Rio Bravo )
I traduttori italiani hanno fatto un bel pasticcio ![Confused](images/smiles/icon_confused.gif) |
In effetti il titolo è Rio Grande (John Ford, 1950)... come si evince anche dal cast che compare sulla cover rilasciata dalla DNA.
Hanno "lievemente" sbagliato il titolo!
|
Ill titolo della cover della scheda è corretto. In italia Rio Grande si chiama Rio Bravo ![Mr. Green](images/smiles/icon_mrgreen.gif) |
Ops!
Ricorretto!
Si vede che non è il mio genere!
_________________ Marcello
www.dvd-store.it
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Godfather
Sarto
![Sarto](images/10_nuovo.gif)
![](images/avatars/666930974f26ea4609934.jpg)
Registrato: 10/03/06 10:43 Messaggi: 25282 Residenza: Napoli Status: Offline
|
Inviato: Ven 02 Gen, 2009 6.09 Oggetto:
|
|
Collezione Johnny To (5 DVD)
In copertina è scritto Johnnie To
http://www.dvd-store.it/cerca.asp?txtID_Prodotto=19113&txtTipoRicerca=Cerca
_________________ Why do we feel it's necessary to yak about bullshit, in order to be comfortable? That's when you know you've found somebody special. When you can just shut the fuck up for a minute and comfortably enjoy the silence (Mia Wallace alias Uma Thurman, Pulp Fiction)
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Boz
Maggiordomo dei misprice
![Maggiordomo dei misprice](images/9_nuovo.gif)
![](images/avatars/12879574955067655d58a88.jpg)
Registrato: 01/01/08 22:06 Messaggi: 6748 Residenza: Verona Status: Offline
|
Inviato: Ven 02 Gen, 2009 23.07 Oggetto:
|
|
http://www.dvd-store.it:80/cerca.asp?txtID_Prodotto=18319&txtTipoRicerca=Cerca
Finché è a catalogo, approfittatene
_________________
THE BOZ MARKET RISES
I miei giudizi su film e serial si basano sempre e solo sulla visione in inglese, niente doppiaggio
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Quarry
Capo sala
![Capo sala](images/10_nuovo.gif)
![](images/avatars/5262864924d6f8f1647327.jpg)
Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline
|
Inviato: Ven 02 Gen, 2009 23.12 Oggetto:
|
|
Risparmio: -8.027,13%
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
www.dvd-store.it
Operatore
![Operatore](images/8_nuovo.gif)
![](images/avatars/19816711474505649a428ae.jpg)
Registrato: 11/09/06 14:26 Messaggi: 2445 Status: Offline
|
Inviato: Mer 07 Gen, 2009 14.26 Oggetto:
|
|
Boz ha scritto: | http://www.dvd-store.it:80/cerca.asp?txtID_Prodotto=18319&txtTipoRicerca=Cerca
Finché è a catalogo, approfittatene
![](http://www.postimage.org/aV1M07FJ.jpg) | thanksssss
_________________ marco
www.dvd-store.it
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
www.dvd-store.it
Operatore
![Operatore](images/8_nuovo.gif)
![](images/avatars/19816711474505649a428ae.jpg)
Registrato: 11/09/06 14:26 Messaggi: 2445 Status: Offline
|
Inviato: Mer 07 Gen, 2009 14.26 Oggetto:
|
|
si lo so ma la maggior parte dei clienti cerca cob johnny to...
_________________ marco
www.dvd-store.it
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Quarry
Capo sala
![Capo sala](images/10_nuovo.gif)
![](images/avatars/5262864924d6f8f1647327.jpg)
Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline
|
Inviato: Mer 14 Gen, 2009 13.26 Oggetto:
|
|
55 giorni a Pechino
Disponibilità immediata - Prezzo n.d.
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
www.dvd-store.it
Operatore
![Operatore](images/8_nuovo.gif)
![](images/avatars/19816711474505649a428ae.jpg)
Registrato: 11/09/06 14:26 Messaggi: 2445 Status: Offline
|
Inviato: Mer 14 Gen, 2009 17.02 Oggetto:
|
|
grazie!
_________________ marco
www.dvd-store.it
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Quarry
Capo sala
![Capo sala](images/10_nuovo.gif)
![](images/avatars/5262864924d6f8f1647327.jpg)
Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline
|
Inviato: Mar 20 Gen, 2009 16.58 Oggetto:
|
|
Lupin III - La Strana Strategia Psicocinetica
Titolo originale : Rupan sansei: Nenrikichan sakusen : http://akas.imdb.com/title/tt0360940/
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
www.dvd-store.it
Operatore
![Operatore](images/8_nuovo.gif)
![](images/avatars/19816711474505649a428ae.jpg)
Registrato: 11/09/06 14:26 Messaggi: 2445 Status: Offline
|
Inviato: Mer 21 Gen, 2009 16.17 Oggetto:
|
|
thankksss
_________________ marco
www.dvd-store.it
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Quarry
Capo sala
![Capo sala](images/10_nuovo.gif)
![](images/avatars/5262864924d6f8f1647327.jpg)
Registrato: 07/03/06 12:58 Messaggi: 60460 Residenza: Piacenza Status: Offline
|
Inviato: Mer 21 Gen, 2009 19.25 Oggetto:
|
|
Hancock - Extended Cut (Blu-Ray Disc + DVD Digital Copy + Bonus Disc)
Nella slipcase è contenuto anche un booklet ( edizione esclusiva per il blu-ray disc) di 22 pagine/44 facciate con le note di produzione
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
www.dvd-store.it
Operatore
![Operatore](images/8_nuovo.gif)
![](images/avatars/19816711474505649a428ae.jpg)
Registrato: 11/09/06 14:26 Messaggi: 2445 Status: Offline
|
Inviato: Gio 22 Gen, 2009 16.12 Oggetto:
|
|
grazie!
_________________ marco
www.dvd-store.it
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
igndon
Utonto
![Utonto](images/1_nuovo.gif)
Registrato: 25/04/07 13:43 Messaggi: 12 Status: Offline
|
Inviato: Gio 22 Gen, 2009 19.57 Oggetto:
|
|
Good night, and good luck - Edizione speciale (2 DVD + booklet)
sul sito è segnato come Amaray, ma mi è arrivato qualche giorno fa e "a sorpresa" era Digipack!!!!
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
www.dvd-store.it
Operatore
![Operatore](images/8_nuovo.gif)
![](images/avatars/19816711474505649a428ae.jpg)
Registrato: 11/09/06 14:26 Messaggi: 2445 Status: Offline
|
Inviato: Ven 23 Gen, 2009 15.31 Oggetto:
|
|
igndon ha scritto: | Good night, and good luck - Edizione speciale (2 DVD + booklet)
sul sito è segnato come Amaray, ma mi è arrivato qualche giorno fa e "a sorpresa" era Digipack!!!! ![Mr. Green](images/smiles/icon_mrgreen.gif) | pura prudenza
meglio un cliente che riceve bella sorpesa piuttosto che una delusione !
ciao
_________________ marco
www.dvd-store.it
|
Top
|
|
![](./templates/subSilver/images/spacer.gif) |
|